eventi/I piccoli editori scommettono sul multimediale

I piccoli editori scommettono sul multimediale
Alessia Grossi

Si è aperta giovedì a Roma con «Blog e media, marketing & informazione» la sesta edizione romana di Più libri più liberi. La Fiera della piccola e media editoria - realizzata dall'Associazione Italiana Editori con il sostegno dell'Assessorato alle politiche culturali della Regione Lazio, della Provincia e del Comune di Roma con il contributo del Ministero per i beni e le attività culturali, Camera di Commercio, Ministero della Pubblica Istruzione, Biblioteche di Roma e Radiotre - proseguirà il suo programma fino al 9 dicembre al Palazzo dei Congressi dell'Eur con ospiti e temi d'eccezione. Più di 400 espositori, 200 eventi in programma per un appuntamento che lo scorso anno ha visto 50mila visitatori e fatto registrare al settore della piccola e media editoria un incremento del 5 per cento sul fatturato.

http://www.unita.it/view.asp?idContent=71181

(7 dicembre 2007)

la lettura/La forza del lettore

inchiesta
La forza del lettore
Sorpresa: in Italia crescono i divoratori di libri. Ma anche quelli che non leggono nulla
Mario Baudino

Il mondo del libro è minacciato da una forbice: sono passati più di vent’anni da quando fece scandalo l’inchiesta del sociologo Marino Livolsi, dal titolo Almeno un libro, che svelava come, in un Paese allora orgogliosissimo del quinto posto fra quelli più industrializzati, oltre metà della popolazione non leggesse neppure un libro l’anno: esattamente il 57%. Dall’86 la situazione non è così cambiata, ma in compenso succede qualcosa che potrebbe porre le basi per terremoti futuri: i lettori «forti», quelli che leggono molto, sono sempre più forti, mentre quelli deboli sono sempre più deboli. E ovviamente si legge sempre più al Nord e sempre meno al Sud, sempre più fra i «ricchi» e sempre meno fra i poveri.

http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/Libri/grubrica.asp?ID_blog=54&ID_articolo=1211&ID_sezione=81&sezione=

(6 dicembre 2007)

eventi/Mario Piatti al Museo Luzzati

Mario Piatti al Museo Luzzati

Museo Luzzati

Giovedì 6 dicembre ore 17.30 al Museo Luzzati Mario Piatti propone al pubblico un incontro dal titolo “Verso una grammatica della fantasia musicale, sulle orme di Gianni Rodari”. Mario Piatti è docente di Pedagogia musicale nel Conservatorio di musica della Spezia e presso la Scuola di animazione musicale del Centro Studi Musicali e Sociali “M. Di Benedetto” di Lecco. È membro del "Comitato nazionale per l'apprendimento pratico della musica" nominato dal Ministro Fioroni.

Collabora inoltre con diversi IRRE, Centri specializzati e Associazioni, per l’aggiornamento e la formazione di insegnanti della scuola di base.

Oltre a numerosi articoli su riviste del settore, ha pubblicato e curato diverse pubblicazioni di pedagogia musicale e, in collaborazione con altri musicisti, alcune raccolte di canzoni per uso didattico, su testi propri e di Gianni Rodari.

L’intervento al Museo Luzzati, si inserisce nel ciclo Dicembre d’Autore una serie di incontri con personalità della cultura che si sono rivolte in modi diversi al mondo dell’infanzia e dei giovani ed è organizzato in collaborazione con l’Associazione Mozart Italia di cui il museo è sede genovese.
A fine incontro aperitivo offerto da Freudiani e Terenzi. L’ingresso è gratuito.

Fino al 6 gennaio è aperto il Mercatino di Porta Siberia. Il Museo Luzzati arricchisce il proprio bookshop-galleria con oggetti, teatrini e sagome realizzati da allievi su disegni di Emanuele Luzzati, pezzi unici tridimensionali che rappresentano i rinomati Pulcinella, Hansel e Gretel, Papageno e le scatole teatrino con il tipico tratto e i fantastici colori del Maestro: un’idea regalo originale e preziosa per gli amici e la famiglia. E inoltre litografie, xilografie, serigrafie e poi libri, mezzari, cuscini, manifesti rari, cartoline, biglietti d’auguri…
Ingresso gratuito martedì – domenica 10-18

Fino al 3 febbraio il Museo Luzzati è dedicato al mondo delle fiabe con le mostre Emanuele Luzzati LA MIA FIABA E’ UN BOSCO e IL MONDO DELLE FIABE DEI FRATELLI GRIMM due secoli di illustrazioni.

Ingresso alle mostre €5, bambini gratis fino a 6 anni, €2 dai 7 ai 12 anni, €4 ridotto fino ai 18 e sopra ai 65 anni. Ingresso libero per chi partecipa ai laboratori o agli spettacoli

Orario dal martedì alla domenica 10 - 18, lunedì riposo.

Per informazioni: Museo Luzzati, Area Porto Antico 6 - 16128 Genova Tel 0102530328 info@museoluzzati.it –

http://www.museoluzzati.it/

Laboratorio sui biglietti d’auguri

sabato 8 dicembre ore 15

Sabato 8 dicembre dalle ore 15 alle 17 :

il Museo Luzzati propone un laboratorio di costruzione di biglietti d’auguri natalizi con le tecniche del collage e figure tratte dai disegni di Emanuele Luzzati. Il laboratorio è rivolto ai bambini a partire dai 5 anni, possono partecipare anche bambini più piccoli, ma è consigliabile che siano accompagnati da un adulto. Per partecipare € 5 a bambino, a fine laboratorio verrà offerta una merenda con i prodotti di Latte Tigullio. Questo di domenica è il secondo laboratorio di un ciclo dedicato al Natale, il terzo ed ultimo domenica 23 a tema maschere di Babbo Natale.

Favoloso e la fiaba smarrita

domenica 9 dicembre ore 16

Domenica 9 dicembre grande novità:

prima di "Favoloso e la fiaba smarrita" animazione teatrale di e con Cristina Cavalli. Il magico Favoloso si risveglia eccezionalmente per i bambini che arrivano al Museo e li conduce nel percorso della mostra La mia fiaba è un bosco. Con la sua chiave incantata fa entrare i bambini in ogni fiaba e li coinvolge in un gioco interattivo tra i personaggi, i luoghi e gli oggetti delle fiabe. A fine percorso i bambini potranno inventare una storia con gli elementi via via raccolti nelle fiabe incontrate nelle opere della mostra. A metà tra teatro e visita guidata l’incontro con Favoloso permette di sperimentare un modo diverso di vivere il museo per approfondire in modo attivo e divertente i contenuti della mostra.
Ingresso € 5 a partecipante, alla fine merenda con i prodotti di Latte Tigullio.

Foto: L’Angelo dei doni di Emanuele Luzzati

(4 dicembre 2007)

antologia/Il piacere di raccontare

Il piacere di raccontare
Fondazione Carmine Luca

Si è tenuto, come previsto, nei giorni 28 e 29 novembre, a Corigliano Calabro Scalo, presso la Direzione Didattica del III Circolo il Corso di Formazione riservato alle educatrici, alle insegnanti e alle volontarie sulla Lettura ad alta voce.

Durante i due giorni di lavoro sono intervenuti esperti del settore dell’infanzia e operatori con l’intento di sensibilizzare i partecipanti sull’importanza di praticare la lettura sin dalla prima infanzia come strumento educativo essenziale nello sviluppo psico-affettivo del bambino.

Il Corso di Formazione Il piacere di leggere e ascoltare, tenuto a Corigliano, rientra nell’ambito del progetto “Leggere per Crescere” della GlaxoSmithKline, che si avvale del patrocinio del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, della Rai Segretariato Sociale. A livello locale si avvale anche del patrocinio del Comune di Corigliano, della Fondazione Forza Ragazzi, che, come è noto, fa capo, al campione del mondo di calcio, Gennaro Gattuso e alla Fondazione Carmine De Luca.

Il Corso è, infatti, una tappa conseguente al Convegno di lancio del Progetto, tenutosi nel Luglio del 2007, presso il castello ducale di Corigliano.

Il programma del Corso è stato rispettato, così come previsto. Sono intervenuti Giusi Messetti, docente di Psicologia dello Sviluppo, Università di Verona, che ha trattato il tema “La funzione della lettura ad alta voce nello sviluppo psico-affettivo del bambino”; Livio Sossi, docente di letteratura per l’infanzia, Università di Udine, che si è intrattenuto sul tema “Caratteristiche e criteri di scelta dei prodotti editoriali e della tradizione orale per bambini e ragazzi”. In ambedue le giornate Valeria Di Modica, esperta di tecniche di animazione alla lettura, ha tenuto un laboratorio coinvolgendo tutti i presenti.

Il Dirigente scolastico Susanna Capalbo ha fatto gli onori di casa, predisponendo, tra l’altro, un impeccabile servizio organizzativo. L’Ispettore scolastico Franco Fusca ha chiuso i lavori con una breve riflessione sull’importanza di iniziative del genere.

La Fondazione Carmine De Luca, che è impegnata sul piano scientifico e organizzativo sulle tematiche appena accennate e che vuole essere un punto di riferimento locale per il Progetto più complessivo, ringrazia i Dirigenti scolastici, Capalbo, Sapia e Guzzo per la sensibilità e la collaborazione manifestata, Madeo Stella per la Scuola Paritaria “La coccinella”, la dirigente De Rosis dell’Asilo nido comunale, Pasqualino Gallo dell’Associazione “Il Seme”, i volontari tutti che hanno voluto prendere parte al corso. Un ringraziamento particolare va alle insegnanti, alle educatrici delle varie scuole e alle operatrici dell’Asilo nido per la loro attiva adesione. Hanno partecipato anche docenti e dirigenti di biblioteche provenienti anche da fuori comune a testimonianza della bontà dell’iniziativa.

Un grazie a Giusy Leardini e a Ilaria Piùbelli della GlaxoSmithKline per l’impegno organizzativo e per la loro personale partecipazione ai lavori. Ancora una volta è risultato essenziale l’impegno svolto, silenziosamente, dalle insegnanti Maria Cristina Servidio, che insegna in provincia di Verona e Giulia Benvenuto, che opera a Corigliano, non dimenticando l’apporto significativo di Margherita Amantea e Chiara Callegari.

I partecipanti si sono dichiarati molto soddisfatti delle due giornate, non solo per le tematiche trattate ma anche per l’eccezionale bravura dei relatori, Messetti, Sossi e Valeria Di Modica.

L’impegno è solo all’inizio e si spera di poter coinvolgere nei prossimi giorni, e per i futuri appuntamenti, tutte le scuole e le operatrici del territorio.

Elenco dei partecipanti al corso: Fortunato Antonella, Diodati Angiolina; Manieri Franceschina, Mollo Anna, Mosaico Giovanna, Lirangi Rosaria, Avolio Franca, Lavorato Immacolata, Saja Caterina, De Carlo Giuseppina, Russo Gaetana, Turone Daniela, Madeo Stella, De Luca Annalisa, Casciaro Anna, Fusaro Sara, Tagliaferro Luisa, Berardi Teresa, Calanni Carmelina, Gagliano Donatella, Laino Anna Maria, Morano Rosamaria, Pirillo Maria Carmela, Pisani Emilia, Signorella Angela, Sisca Annunziata, Gallo Pasqualino, Liguori Francesca, Anna Maria Magliarella, Giuseppina Marasco, Giovanna Madeo, Mirella Gattuso, Elena Picerno, Zanfini Sandra.

Foto: Gennaro Gattuso e Giovanni Pistoia in un momento del Convegno tenutosi a Corigliano nel salone del castello l’11 luglio 2007.

(4 dicembre 2007)

eventi/Le immagini della fantasia

Le immagini della fantasia

Si concluderà il 16 dicembre 2007 la XXV Mostra Internazionale dell’Illustrazione per l’Infanzia, aperta dal 21 ottobre a Sarmede (Treviso), denominato “paese delle fiabe”. Partecipano 38 artisti provenienti da 20 Paesi, e molti dall’Oriente. L’artista ospite d’onore è il croato Svjetian Junakovic.

Per maggiori informazioni: http://www.sarmedemostra.it/

(2 dicembre 2007)

la rivista/Leggere per Crescere

Leggere per Crescere
Giovanni Pistoia

Da pochi giorni arriva puntuale nelle famiglie di molti italiani la rivista Leggere per Crescere, Periodico di Formazione e di Aggiornamento per Operatori dell’Infanzia e le Famiglie della GlaxoSmithKline. Romolo Saccomani ne è il direttore responsabile.

In questo numero, in copertina, il volto pensieroso di un bambino e, in grande, il titolo Primo: non umiliare mai i bambini.

All’interno il primo servizio Imparare a ridere. Seguono, poi, una serie di interessanti articoli. Tra questi, Le prime letture segnano la vita.

L’intero numero, così come tutti gli altri precedenti, si presenta ben fatto, ricco di colori e grafica elegante. I testi semplici nel linguaggio e ricchi di contenuti. Un ausilio utilissimo per genitori e educatori.

Walter Fochesato cura la rubrica Libri in vetrina, una vetrina, appunto, di letture consigliate con brevissimi commenti.

Il periodico (Progetto editoriale e testi Garamond sas, grafica TypeDesign, in Redazione Luciana Bozzotti, stampato presso le Industrie Grafiche Seregni, Paterno Dugnano, Milano) diffusissimo a Verona e in tante altre città del Nord, viene inviato gratuitamente alle famiglie e a quanti desiderano riceverlo, iscrivendosi al sito: http://www.leggerepercrescere.it/


(30 novembre 2007)

antologia/Leggere per Crescere

antologia/Leggere per Crescere

È uscito, da poco, il numero 3 della Rivista Leggere per Crescere, periodico di formazione e di aggiornamento per operatori dell’infanzia e le famiglie, edito dalla GlaxoSmithKline (GSK). Il Direttore responsabile della rivista è Romolo Saccomani.
Il periodico informa dello sviluppo in Italia del Progetto Leggere per Crescere. In questo contesto dedica uno spazio alla presentazione del Progetto a Corigliano Calabro.

Si riprende il testo così come pubblicato dalla rivista con la foto che l’accompagna.


Il giorno 11 luglio 2007 nella suggestiva cornice del Salone degli Spechi del Castello aragonese di Corigliano Calabro è stato presentato il Progetto “Leggere per Crescere”, promosso e diffuso in tutta Italia da GlaxoSmothKline. A Corigliano l’iniziativa è stata sostenuta dalla Fondazione “Forza Ragazzi”, presieduta dal centrocampista del Milan, della Nazionale, e Campione del Mondo, Rino Gattuso e dalla Fondazione “Carmine De Luca” con il patrocinio del Comune di Corigliano.

Ai lavori, moderati da presidente della Fondazione “De Luca”, Giovanni Pistoia, hanno partecipato: il sindaco della città, Armando De Rosis; l’ispettore del Ministero dell’Istruzione, Francesco Fusca; in rappresentanza della Società Italiana di Pediatria, Maria Grazia Sapia; il presidente della Fondazione “Forza Ragazzi”, Rino Gattuso; il vice presidente della Direzione Affari Istituzionali & Comunicazione della GlaxoSmithKline, Daniele Finocchiaro. La serata è stata conclusa con canzoni storie e filastrocche recitate e cantate dallo scrittore di testi per l’infanzia Stefano Bordiglioni.

Il significato complessivo del Progetto “Leggere per Crescere” è stato sintetizzato da Rino Gattuso: “Ogni giorno, anche nelle giornate più impegnative, cerco di dedicare almeno dieci minuti per leggere una fiaba con la mia bambina. Sono certo che quando leggo per lei una favola la rassicuro sul mio affetto, sulla mia presenza e sono bellissimi momenti di complicità. E poi trovo soddisfazione nello scoprire che ho doti di narratore che non sapevo di avere!”

Daniele Finocchiaro ha rinnovato l’impegno di GlaxoSmithKline: “Siamo particolarmente lieti di poter partecipare a questa esperienza, per noi la prima in Calabria, che ci permette di contribuire a rafforzare i legami familiari e creare opportunità di intrattenimento per i bambini. Dal 2001, anno in cui GlaxoSmithKline ha dato avvio al Progetto, “Leggere per Crescere” è stato adottato in 12 regioni, 40 ospedali e ha coinvolto oltre 400 mila famiglie e 9 mila operatori in diverse regioni d’Italia”.

Infine Giovanni Pistoia: “Raccontare ad alta voce è un dono prezioso per chi ascolta e chi legge. È necessario riprendere il filo della comunicazione, riappropriarci del senso delle parole, recuperare sentimenti ed emozioni. Forse ciò è possibile riprendendo il dialogo tra chi è da poco al mondo e chi nel mondo ha già percorso un pezzo di strada”.

Foto: Rino Gattuso tra lo scrittore Stefano Bordiglioni e Giovanni Pistoia

Nota: Tutte le famiglie possono ricevere gratuitamente il manuale “Leggere per Crescere”. Basta iscriversi al sito: http://www.leggerepercrescere.it/

(30 novembre 2007)

eventi/Dicembre d'autore

Dicembre d'autore

Fine settimana al Museo Luzzati

Si inaugura al Museo Luzzati il ciclo “DICEMBRE D’AUTORE”, una serie di incontri con personalità della cultura che si sono rivolte in modi diversi al mondo dell’infanzia e dei giovani:

VENERDÌ 30 NOVEMBRE, ORE 17
DON SANDRO LAGOMARSINI presenterà il suo ultimo libro Lorenzo Milani, Maestro Cristiano, Libreria Editrice Fiorentina. Introduce l’incontro Sergio Noberini, direttore del Museo Luzzati.

Don Lagomarsini, parroco di montagna, si ispira alla pastorale milaniana. Ha pubblicato diversi contributi alla conoscenza della società contadina a partire dal Medioevo fino all’epoca contemporanea. È l'instancabile promotore e animatore del Museo contadino di Cassego, in Alta Valle un piccolo ma prezioso Museo che da trent'anni documenta per i ragazzi delle scuole e per chiunque sia interessato, con attrezzi e ambienti originali, tutti gli aspetti della laboriosa vita contadina.

In “Lorenzo Milani Maestro Cristiano”, don Lagomarsini propone il risultato di quarant’anni di riflessioni per tutti coloro che, avendo aderito interiormente alla profezia di don Milani, vogliono cercare il loro modo per viverla oggi.

SABATO 1 DICEMBRE , ORE 15.30
presentazione per grandi e piccini della nuova edizione 2008 de il CALENDUMORE, ed. La Lontra: l’autrice MILENA LANZETTA racconterà alcune delle storie che scandiscono i mesi, come quella del grillo che non riesce a saltare perché soffre di vertigini o quella della coccinella che non vuole più avere le macchie nere. In un breve laboratorio a fine lettura i bambini potranno poi realizzare le figure dei personaggi con carta e colori.

Il Calendumore è un calendario dell'umore che Unicef ha adottato quest'anno su territorio nazionale. Il 50% del ricavato sostiene il progetto Diritto al gioco per tutti i bambini.

A chi può servire un Calendumore? A mamma e papà per regalarsi uno spazio d'ascolto e di dialogo con i propri figli. A tutti i bambini per gestire meglio le proprie emozioni. Alle insegnanti che avranno a disposizione un nuovo strumento didattico per parlare di numeri, giorni, scansione del tempo...
A seconda del proprio umore il bambino disegna ogni giorno la faccetta sul calendario e può fare la bocca triste, felice o arrabbiata!
La partecipazione è gratuita e a fine incontro merenda con i prodotti di Latte Tigullio.

DOMENICA 2 DICEMBRE DALLE ORE 15 ALLE 17
il Museo Luzzati propone un LABORATORIO DI COSTRUZIONE DI ADDOBBI NATALIZI per l’albero di Natale. Guidati da esperti del Museo i bambini creeranno palline, alberelli e stelle tridimensionali, oltre a sagomine di personaggi, angioletti e re magi da attaccare all’albero di Natale. Le tecniche usate saranno collage e composizione materica con le diverse carte: colorate, ondulate, fiorentine, veline, di Varese. Il laboratorio è rivolto ai bambini a partire dai 5 anni, possono partecipare anche bambini più piccoli , ma è consigliabile che siano accompagnati dai genitori Per partecipare € 5 a bambino, a fine laboratorio verrà offerta una merenda con i prodotti di Latte Tigullio

Fino al 6 gennaio è aperto il MERCATINO DI PORTA SIBERIA.
Il Museo Luzzati arricchisce il proprio bookshop-galleria con oggetti, teatrini e sagome realizzati da allievi su disegni di Emanuele Luzzati, pezzi unici tridimensionali che rappresentano i rinomati Pulcinella, Hansel e Gretel, Papageno e le scatole teatrino con il tipico tratto e i fantastici colori del Maestro: un’idea regalo originale e preziosa per gli amici e la famiglia. E inoltre litografie, xilografie, serigrafie e poi libri, mezzari, cuscini, manifesti rari, cartoline, biglietti d’auguri…

da sabato 24 novembre 2007 a domenica 6 gennaio 2008
ingresso gratuito martedì – domenica 10-18

Per informazioni: Museo Luzzati, Area Porto Antico 6

16128 Genova Tel 0102530328

(28 novembre 2007)

passeggiando tra i libri/La stella dei re magi

La stella dei re magi

Giovanni Pistoia

Se tu segui la tua stella,
non puoi fallire a glorioso porto.
Inferno XV, 55-56

Ho rappresentato molte volte i re magi, anche su ceramica o nel grande presepe di Torino o semplicemente in biglietti d’auguri, affascinato dalla loro storia pur non essendo di religione cristiana. E forse proprio per questo mi hanno attirato, trovandomi più libero da altri stimoli all’interno dell’evento della natività.
Fin da piccolo questi personaggi hanno stimolato la mia fantasia: per la loro provenienza dal lontano Oriente, per il lungo viaggio, per la regalità, per i doni. Ora, dopo un’intera vita di simpatia verso di loro, mi è sembrato bello dedicargli le tavole di questo libro, che ne ricostruisce l’avventura, ispirandomi ai diversi testi, spesso poco conosciuti e curiosi, scelti con l’editore Roberto Cicala. Sono frammenti, dall’antichità a oggi, che ricompongono il loro viaggio lunghissimo, la loro magia. E il loro mistero. Che forse sta in quella stella avvistata da ognuno dei tre, separatamente. Così ho cercato di umanizzarli, togliendogli la patina di favola, facendoli incontrare con la gente, dando loro un carattere preciso, appunto come nei testi della tradizione.
Sono uomini come noi anche se sono re, e si mettono in cammino con grande umiltà, per conoscere ciò che non sanno.

Emanuele Luzzati
Genova, novembre 2003

Il brano appena riportato è firmato da Emanuele Luzzati, il grande scenografo genovese deceduto nel gennaio del 2007, e appare come presentazione al suo volumetto La stella dei re magi con il titolo I miei re magi. Si tratta di un piccolo (appena 49 paginette) quanto prezioso libro dove Luzzati presenta sedici tavole, che illustrano il lungo viaggio compiuto dai re magi seguendo la stella, che li porterà davanti alla grotta di Gesù. I disegni sono accompagnati da testi tratti dalla tradizione.

Il primo, che appare all’apertura del libro, ha come titolo Melchiorre scorge la stella, è tratto da un manoscritto del XV secolo, Biblioteca Nazionale di Monaco, tradotto da Francesco Saba Sardi. L’ultimo Il ritorno è tratto da un antico testo della tradizione orientale.
Le illustrazioni di Luzzati si caratterizzano, ancora una volta, per i colori vivaci, mentre i re magi, pur solenni nei loro vestiti, appaiono teneri: meravigliati quando la stella appare loro in cielo, attenti a scrutare i prodigi che avvengono nei loro palazzi, gioiosi quando i tre s’incontrano alle porte di Gerusalemme.
“E, sebbene mai si fossero veduti l’un l’altro, per la gioia si precipitarono all’incontro, baciandosi. E, per quanto parlassero lingue diverse, a ciascuno pareva che l’altro parlasse la sua propria lingua. Quando si comunicarono scambievolmente la causa del viaggio, si accorsero di avere lo stesso scopo, e ancora maggiori divennero la loro letizia e ansia”.

Anche Luzzati, come tanti di noi, è rimasto affascinato dalla storia misteriosa di tre grandi della terra, che vanno incontro a qualcosa che ignorano, e desidera rendere omaggio a dei personaggi, che hanno colorato la sua infanzia, attraverso la sua arte. E, probabilmente, nella ricostruzione di quei viaggi attraverso i disegni, Luzzati avrà pensato proprio agli adolescenti.
Il libro, in effetti, per la bellezza delle illustrazioni e la semplicità degli stessi testi, può essere letto anche dai ragazzi delle scuole elementari. Se qualche adulto fa loro compagnia anche Luzzati, da lassù, accennerà uno dei suoi sorrisi; sorrisi velati di gioia e malinconia.

Foto: la copertina del libro che riproduce la tavola di Emanuele Luzzati
Qui s’è fermata la stella.

Luzzati
La stella dei re magi.
Una storia illustrata con i testi della tradizione
Interlinea edizioni 2003
http://www.interlinea.com/

(26 novembre 2007)

passeggiando tra i libri/La magia delle parole

La magia delle parole
Giovanni Pistoia

“Venticinque! Venticinque lingue muoiono ogni anno! Muoiono per non essere state parlate. E le cose indicate da quelle lingue si estinguono con loro. Ecco perché i deserti, a poco a poco, ci invadono. A buon intenditor…! Le parole sono i piccoli motori della vita. Dobbiamo averne cura”.

“Una frase è come un albero di Natale. Cominci dall’abete nudo e poi lo decori, lo addobbi come vuoi… sino a farlo crollare. Attenta alla tua frase: se la carichi troppo di ghirlande e di palle, voglio dire di aggettivi, di avverbi e di relativi, può crollare a sua volta”.

“I veri amici delle frasi sono come i fabbricanti di collane. Infilano perle e oro. Ma le parole non sono soltanto belle. Dicono il vero”.

Per le parole “il disamore è silenzio che s’insedia sulla Terra. E le parole odiano il silenzio”.

Sono alcune delle frasi che si possono leggere nel fantasioso romanzo dal titolo la grammatica è una canzone dolce di Erik Orsenna. Di questo libro, che racconta un’avventura di due giovani, ho già parlato nel post la grammatica è una canzone dolce. Volentieri ritorno sull’argomento non solo per riportare le frasi appena accennate, che possono dare occasione per riflessioni di vario genere ma anche per dire che il testo, breve e godibilissimo, tenta di parlare a tutti, adulti e bambini. Si adatta ad esser letto in una classe ad opera della maestra: credo possa essere utile per docenti e ragazzi. Non s’impara, leggendo il racconto, di certo, la grammatica, probabilmente, però, può farla sentire molto più vicina e più utile allo scolaro. È un testo che può essere materia di discussione in un laboratorio di scrittura, oppure in un forum in qualche biblioteca pubblica o privata.
L’autore ha scritto altri testi di grande successo, come I cavalieri del congiuntivo e Ultime notizie dagli uccelli, ambedue editi da Salani.

Foto: la copertina del testo La grammaire est une chanson douce

in due edizioni pubblicate in Francia.

Il sito (in francese) dell’autore:

http://www.erik-orsenna.com/

(25 novembre 2007)