lunedì 6 novembre 2023
Giovanni Pistoia, Come il fiume fluisce verso il mare, terza edizione, 2023
Giovanni Pistoia
Come il fiume fluisce verso il mare
terza edizione, 2023
venerdì 22 settembre 2023
giovedì 14 settembre 2023
CARO VLADIMIR di Dante Maffia
CARO VLADIMIR
di Dante Maffia
All’improvviso
vedesti la poesia diventare ombra
in altra ombra dilatata,
effimero canto d’una liturgia.
Il sogno di diventare Dio.
Fu la fantasia dei pidocchi a creare
il ballo tondo.
Fu la storia d’un sermone
perduto da Cristo
quando immerse il divino nell’umano.
Per cammini
che non portano da nessuna parte,
nel fuoco dell’indifferenza
che ha sempre vinto le guerre
sono apparse le viole…
Io resto al balcone ad aspettare
la miseria della ritirata.
Comunque miseria.
Credi d’essere il mare, vero?
Putin, vorrei che tu e io
fossimo lieti d’ascoltare
quel che dice la conchiglia,
quel che suggerisce il rimario
e vuotare insieme una bottiglia
di vodka
una mattina di sole
davanti a Sibari in festa
perché Pitagora
ha invitato a pranzo Campanella,
Putin e Maffia.
Sibari di nuovo allagata,
distrutta dai Russi questa volta?
Siamo nella Biblioteca d’Alessandria
non in un campo di guerra.
Attento a come cammini,
le pergamene si stanno rigenerando,
Nosside è nuda.
Anche Satana ha un codice d’onore.
Ma prima che le combinazioni del male
si moltiplichino,
prima che sia scritta
la storia delle macerie,
prima che tutto si disfi in polvere
e i libri siano cancellati…
Versi, non missili,
versi, non bombe.
Putin, Putin,
perché non compri un ramo di pesco?
L’odore che apre le vie del bene,
che dal Mare Jonio porta agli Urali
ha la magia d’un sillabario.
Vladimir, oh Vladimir,
diventa Pinocchio, per favore,
accompagnami ai Sassi di Matera,
non temere se sono calabrese,
ho lasciato a casa la scimitarra,
voglio presentarti i miei poeti,
voglio farti assaggiare il pane
di grano duro, la soppressata,
perché tu possa sentire
che le mie parole
sono condite di questi sapori,
o, come diceva Nelo Risi,
sentire
che ho saputo rubare a mia madre
la fragilità della creazione.
Tu l’hai avuta una madre?
Una madre
che ti diceva parole come il pane
condito con olio e sale,
parole che spesso è il mare a darle
senza incartarle
con la raucedine del risaputo,
parole con troppo sole, forse,
ma distillate in abbracci senza sosta.
Vladimir,
diventa parola alata,
fuoco di gioia,
abbandona la guerra,
il Potere ha troppe vipere e spine,
rivolgiti a tua madre,
l’hai avuta, vero?,
tua madre, la ricordi?
Chiedile se è giusto uccidere,
recidere i fiori appena sbocciati.
CARO VLADIMIR di Dante Maffia
CARO VLADIMIR
di Dante Maffia
All’improvviso
vedesti la poesia diventare ombra
in altra ombra dilatata,
effimero canto d’una liturgia.
Il sogno di diventare Dio.
Fu la fantasia dei pidocchi a creare
il ballo tondo.
Fu la storia d’un sermone
perduto da Cristo
quando immerse il divino nell’umano.
Per cammini
che non portano da nessuna parte,
nel fuoco dell’indifferenza
che ha sempre vinto le guerre
sono apparse le viole…
Io resto al balcone ad aspettare
la miseria della ritirata.
Comunque miseria.
Credi d’essere il mare, vero?
Putin, vorrei che tu e io
fossimo lieti d’ascoltare
quel che dice la conchiglia,
quel che suggerisce il rimario
e vuotare insieme una bottiglia
di vodka
una mattina di sole
davanti a Sibari in festa
perché Pitagora
ha invitato a pranzo Campanella,
Putin e Maffia.
Sibari di nuovo allagata,
distrutta dai Russi questa volta?
Siamo nella Biblioteca d’Alessandria
non in un campo di guerra.
Attento a come cammini,
le pergamene si stanno rigenerando,
Nosside è nuda.
Anche Satana ha un codice d’onore.
Ma prima che le combinazioni del male
si moltiplichino,
prima che sia scritta
la storia delle macerie,
prima che tutto si disfi in polvere
e i libri siano cancellati…
Versi, non missili,
versi, non bombe.
Putin, Putin,
perché non compri un ramo di pesco?
L’odore che apre le vie del bene,
che dal Mare Jonio porta agli Urali
ha la magia d’un sillabario.
Vladimir, oh Vladimir,
diventa Pinocchio, per favore,
accompagnami ai Sassi di Matera,
non temere se sono calabrese,
ho lasciato a casa la scimitarra,
voglio presentarti i miei poeti,
voglio farti assaggiare il pane
di grano duro, la soppressata,
perché tu possa sentire
che le mie parole
sono condite di questi sapori,
o, come diceva Nelo Risi,
sentire
che ho saputo rubare a mia madre
la fragilità della creazione.
Tu l’hai avuta una madre?
Una madre
che ti diceva parole come il pane
condito con olio e sale,
parole che spesso è il mare a darle
senza incartarle
con la raucedine del risaputo,
parole con troppo sole, forse,
ma distillate in abbracci senza sosta.
Vladimir,
diventa parola alata,
fuoco di gioia,
abbandona la guerra,
il Potere ha troppe vipere e spine,
rivolgiti a tua madre,
l’hai avuta, vero?,
tua madre, la ricordi?
Chiedile se è giusto uccidere,
recidere i fiori appena sbocciati.
martedì 25 luglio 2023
[Angelo Petrosino, Una per tutte, tutte per una, illustrazioni di Sara Not, Einaudi Ragazzi 2023]
 |
«Una per tutte, tutte per una»: il coraggio di reagire
di Giovanni Pistoia
Negli ultimi tempi, Francesca
aveva avuto più di un’occasione
di riflettere sulle parole della madre:
«Non sempre e non per tutti».
Cominciava a vedere troppi torti e ingiustizie
intorno a sé e non le piacevano per niente.
Angelo Petrosino
Francesca ha dieci anni, le piace scrivere, come sua madre che fa la scrittrice; ha un diario che, come tutti i diari, è segreto, ma non per la mamma. Rosalia ha i capelli rossi, una nuvola di fuoco in testa. Capelli riccioluti, folti, un viso rotondetto. La mamma è una tassista. Giulia è la terza compagna di questa allegra compagnia; la chiamano scherzosamente «stecchino», perché magrolina ma lei sfodera energia a tutto gas. Brucia calorie, perché non sta mai ferma; è un vulcano in eruzione. La mamma è infermiera in una struttura per anziani. Francesca, Rosalia e Giulia sono le tre protagoniste di questa nuova, fresca, bella e spumeggiante storia di Angelo Petrosino, dal titolo, che è già tutto un programma, «Una per tutte, tutte per una». Un titolo, che mi riporta alle avventure di Alexander Dumas, «I tre moschettieri», e al loro motto famoso: «tutti per uno, uno per tutti». Ma Petrosino, maestro e studioso, certamente ricorda e rilancia convintamente la locuzione latina «Unus pro omnibus, omnes pro uno». Un motto, che sembra antistorico per i nostri tempi, dove l’egoismo assurge spesso a nuova religione e la solidarietà, che quel concetto sottende, pare incontrare l’ostilità di tanti. Ma Petrosino è maestro che rastrella storie dalle strade con puntigliosità, perché nulla vada perduto. Mi riporta, Angelo, alla mente quelle contadine che, una volta terminata la mietitura del grano, si soffermavano a raccogliere le spighe sfuggite alla trebbiatrice e finite tra le stoppie. «Tutte le spighe vanno raccolte, il tesoro non va perduto», dicevano Maria Teresa e Filomena, le spigolatrici più anziane. Erano in buona compagnia, anche i passeri, senza paura, racimolavano chicchi sognando granai d’oro.
Angelo Petrosino non inventa storie fantasiose lontane dalla realtà. La sua predilezione è «per le storie di vita quotidiana, per vicende nelle quali mettiamo in gioco un po’ della nostra vita, le nostre relazioni con gli altri, che ci cambiano quasi sempre arricchendoci o rendendoci più consapevoli di chi veramente siamo». Egli, infatti, è un osservatore acuto della vita che brulica attorno; sa ascoltare ogni parola e fonema; sa registrare ogni gesto o movimento, ogni volo di pipistrello, per citare il mammifero che s’intrufola tra le sue pagine; ogni miagolio di gatto. Sa, soprattutto, guardare il volto dei bambini, degli adolescenti. Sa leggerne le virtù potenziali ma anche le tante minacce, che possono fare di un ragazzotto buono un bullo, o forse qualcosa di peggio. Non mitizza nulla e nessuno Petrosino, conosce bene la vita delle città e dei paesi, sa che il male esiste e spesso le vittime sono ragazzi. Sa anche che i ragazzi possono essere loro stessi soggetti negativi, probabilmente perché gli educatori, nel caso specifico, hanno fallito il loro compito.
Ecco perché Angelo scrive. Ecco perché insiste nel parlare di buoni sentimenti senza cedere alla retorica, di un corretto modo di vivere la vita; ecco perché ricorda, senza fare moralismi o discorsi velleitari, che l’educazione, comunque la si voglia etichettare, non può che essere essenziale per una comunità che intende definirsi civile. Possiamo definire anche questo libro di Petrosino un romanzo di formazione? Si, lo è, per fortuna. Per fortuna vi sono ancora scrittori che si soffermano su storie che raccontano di approcci positivi alla formazione degli adolescenti, troppo spesso non ascoltati, di genitori che non rinunciano a essere genitori, come nel caso delle tre attivissime mamme. Mamme che con le loro azioni, gesti, dimostrano che i comportamenti valgono molto di più delle parole, particolarmente quando queste diventano prediche, lezioni, sentenze. Petrosino ha il coraggio di parlare di atteggiamenti che dovrebbero esser acquisiti per una civile convivenza e, invece, sono sempre più ignorati nel nostro vivere quotidiano, nel relazionarci con l’altro. Ci vuole coraggio per raccontare, dunque, storie di educazione, di giustizia, prepotenze, pregiudizi, solidarietà, ignoranza? Ci vuole davvero coraggio a fare della letteratura che insegni a vivere e a pensare? che tenti di dialogare ancora con i giovanissimi sempre più soli nell’era delle connessioni? Ebbene sì, ci vuole coraggio. Il minimo che ti può capitare è di esser considerato fuori tempo massimo. E anche di tutto questo bisogna essere grati a Angelo Petrosino, di essere un educatore prima ancora che uno scrittore.
Non racconterò delle vicende narrate. Dico semplicemente che il perno da dove parte tutto è un condominio torinese, lì abitano le tre famiglie protagoniste: tre mamme lavoratrici e tre ragazze di dieci anni. Tranne una volta, se non ricordo male, nessun accenno ai genitori maschi. Un libro tutto al femminile. Tutto incentrato sul potere dell’amicizia, sulla forza della solidarietà, soprattutto sulla sete di giustizia e del vivere in civiltà. Tre amiche con il vizio di non saper mettere la testa nella sabbia, come gli struzzi. Vivono la loro vita con spensieratezza e allegria ma davanti a piccole o grandi odiose ingiustizie, o atti di bullismo, o di arroganza, non sanno tacere, non si voltano dall’altra parte. Guardano, osservano e intervengono. Con determinazione, con dolcezza, con ironia, con intelligenza, a seconda del caso. E operano ovunque: nel palazzo dove abitano, negli ambienti scolastici, nei giardinetti pubblici. Lo fanno con quello che hanno a disposizione; soprattutto con la passione coinvolgente dell’età e degli esempi ricevuti. Operano insieme, e insieme sono intraprendenti e irrefrenabili. Un esempio per tanti giovanissimi, ma anche per tanti adulti, ormai rassegnati a ogni abuso, sopruso, prepotenza, inciviltà. Dinnanzi ai prevaricatori bisogna alzare la testa; davanti a ogni atto che abbruttisce l’uomo e la donna e l’ambiente circostante è necessario reagire. Che questo compito Petrosino lo affidi a delle ragazze non è una novità. Chi conosce i suoi scritti sa che tante sono le protagoniste femminili dei suoi romanzi: si pensi a Valentina, Fiammetta, Silvia, e a tante altre che popolano le sue pagine. Un omaggio, forse, costante e infinito alla mamma; alle tante donne vittime di inaudita ferocia maschile.
Angelo Petrosino, lo si è detto ripetutamente, sa osservare i volti che incontra, ne sa avvertire le ansie, le gioie, le turbolenze. Sa raccontare storie, perché per lui raccontare «è come regalare acqua a chi ha sete, cibo a chi ha fame». Sa trasmettere emozioni e sentimenti, grazie a uno stile adamantino, dove le parole sono sempre ricercate, soppesate, lucide. Scrivere per i bambini non è cosa facile. Però c’è chi sa incunearsi, come nessun altro, nel codice espressivo dello scrittore. E cioè Sara Not. Sono convinto che quando Angelo le anticipa, per telefono, qualche accenno della storia che desidera scrivere, lei già ne immagine il viaggio, le parole che trotterellano sulle pagine, le frasi che si rincorrono fluide come le formichine che animosamente cercano la giusta via. Credo che quando il testo dattiloscritto scivola sotto i suoi occhi, lei già vede galoppare, nella sua mente fantastica, le immagini che andrà a disegnare per dare, così, gambe e anime alle voci di Angelo. Sara Not, una delle più note e brave illustratrici del nostro tempo, con Angelo forma, ormai da anni, un’accoppiata professionalmente indovinata. I suoi disegni, a volte miniaturizzati, a volte estesi per l’intera pagina, sempre allegri, coloratissimi ma senza eccessi, smaglianti e avvincenti, sono parte integrante dei testi dello scrittore. Petrosino ha perfino affermato che i suoi libri non sono solo suoi ma anche di Sara Not. Angelo sa che le illustrazioni, particolarmente per i libri destinati principalmente a bambini e adolescenti, sono essenziali, importanti per appassionare il giovanissimo lettore alle vicende raccontate. Anche in quest’ultimo libro Sara – mi scuserà per la confidenza ma lei è ormai, per me, di casa – è bravissima; le temibili ragazzine appaiono, nelle sue raffigurazioni, in tutta la loro effervescente forza dirompente al grido, oggi più rivoluzionario di ieri, «Una per tutte, tutte per una». I lettori, piccoli e grandi, un po’ mascalzoncelli, sono avvertiti: salvatevi finché potete, potreste finire, non solo tra le grinfie delle giustiziere-moschettiere, ma anche tra le matite acuminate e abilissime di altra donna, Sara Not, la spadaccina dei colori.
C’è un neo, purtroppo, in questo libro delicato e egregiamente curato: è dedicato a me. Ma io ne sono troppo onorato e felice per poter rimproverare di ciò il caro, sensibilissimo Angelo, che ringrazio di tutto cuore. E, commosso, altro non so dire.
Il testo appare in data 25 luglio 2023 in:
https://independent.academia.edu/GiovanniPistoia
lunedì 10 luglio 2023
venerdì 23 giugno 2023
lunedì 19 giugno 2023
GIOVANNI CASERTA, I cent’anni di Rocco Scotellaro 1923 – 2023 dalla cronaca al mito, Potenza, Villani Editore, 2023, pp. 200 [letto da Dante MAFFIA]
GIOVANNI CASERTA, I cent’anni di Rocco Scotellaro 1923 – 2023 dalla cronaca al mito, Potenza, Villani Editore, 2023, pp. 200 [letto da Dante MAFFIA]
Il nome di Giovanni Caserta per me è sempre stato ed è una garanzia perché ogni suo scritto critico è sempre stato, direbbe Umberto Saba, onesto, cioè privo di intenzioni che vanno al di là dei testi, mai di parte, aperto al confronto.
Questo libro ne dà, se ce n’era bisogno, la conferma; ci offre un ritratto di Rocco Scotellaro di una limpidezza tale da rendere il poeta una presenza viva, un palpito che si condivide.
Non nascondo la mia gioia nel rileggere il primo scritto del libro, “La novità poetica di Rocco Scotellaro” che Caserta pubblicò su “Nuova Basilicata”, nel settembre del 1964. Una voce fuori dal coro, un’analisi serrata e vera della consistenza poetica di Rocco, finalmente fuori dai canoni politici, dalle coloriture dell’impegno che Carlo Levi appose come un sigillo per creare il caso, ma forse anche per veicolare proprie idee tenute dentro e mai espresse in prima persona. A volte gli avalli a personaggi famosi sono serviti anche per finalmente dire fino in fondo il proprio pensiero che diversamente non sarebbe stato accettato, anzi osteggiato e respinto, perché frutto di una realtà non credibile e quindi soltanto teoria.
Insomma, la figura di Rocco Scotellaro, in queste pagine offerte cronologicamente da Caserta, ci viene incontro nella sua statura autentica, anche a costo di togliere qualche scheggia al mito che, detto apertamente, più che giovare al poeta gli ha portato danni e ha inficiato il giudizio sulla sua opera che per lunghi anni è stata letta come supporto del suo impegno, addirittura come composizioni politiche in versi.
Caserta lo afferma senza mezzi termini e lamenta che all’epoca in cui fece stampare il primo contributo su Scotellaro con c’era stato ancora uno studioso che avesse preso in seria considerazione “E’ fatto giorno”. La cronaca sopravanzava la sostanza del dettato poetico e personalmente ricordo che ogni volta che nominavo il poeta c’era sempre qualcuno a dirmi che si trattava più di una figura politica anziché di una creatura letteraria.
Anche da parte di Michele Parrella, che incontravo spessissimo a Roma nello studio del pittore Enotrio Pugliese, ricevevo la stessa alzata di scudi. Ormai l’interpretazione alla lettura dei versi di Rocco era “guidata” dagli orientamenti “imposti” da Via del Corso o dalle Botteghe Oscure.
Ricordo che quando nel 2006 l’Università di Belgrado mi incaricò di curare un’Antologia della poesia italiana del Novecento feci fatica per inserire Rocco Scotellaro e ci riuscii perché ebbi la possibilità di leggere ad alta voce alcuni testi del poeta di Tricarico durante un reading proprio tenutosi a Belgrado, evitando accuratamente di fare riferimenti che non fossero di carattere letterario.
Temo che Giovanni Caserta sarà bistrattato per avere messo il nome di Scotellaro accanto a quello di Leopardi, se non sarà fatta una lettura senza paraocchi e capire il pensiero del critico che non ha impiantato paragone, ma descritto l’atmosfera in cui i due poeti sono cresciuti e vissuti impastati alle ombre dei piccoli borghi.
Due citazioni in modo che si possa capire chi era veramente Scotellaro.
In un “Inedito” del 1978, cioè all’uscita di “Margherite e rosolacci” con Mondadori, Caserta scriveva: “… Rocco Scotellaro fu soprattutto un poeta, che la poesia poneva al di sopra di tutti i suoi interessi. A testimoniarlo è la sovrabbondanza dei versi, anche quando la sua attività politica fu particolarmente intensa. Quando questa gli procurò una cocente delusione, che altri avrebbero superato con orgoglio, per lui fu il segno che doveva abbandonare e andarsene dal suo paese, in modo da percorrere la sola via degli studi” (pag. 115)
L’altra citazione per ricordare che “La sua immagine è ormai fuori del tempo, fuori del centenario, oltre il centenario, mito per ‘tutte le Lucanie del mondo”.
La fedeltà con cui Caserta ha seguito la poesia di Rocco Scotellaro è testimoniata in questo prezioso testo con assoluta lealtà critica. Credo che bisogna ricordarsene e ricordarsi del lavoro di questo studioso che nel 2019 ha pubblicato un “Disegno storico della Letteratura Lucana” che puntualizza molte situazioni ambigue o distorte con il coraggio che soltanto i critici onesti (ritorna Saba) sanno adoperare.
Proprio nelle pagine della sua “Letteratura” Caserta riporta, a sostegno della sua tesi, un giudizio che Eugenio Montale scrisse sul “Corriere della Sera”: “Scotellaro ha potuto lasciarci un centinaio di liriche che rimarranno tra le più significative del nostro tempo”.
Montale non era generoso. La sua fu appena una constatazione.
Dante Maffia
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
